Global Çeviri's biggest advantage in the translation sector is their network of expert translators around Turkey and around the globe. When we select our translation staff, we pay careful attention to criteria like ensuring that our translators have received special training and/or become subject matter experts on the topic, and having them do translations in their native languages and all of our staff is put through a test process. A translator can only understand the finer details and cultural references in a text appropriately if it is in their own native language. All translations done by our expert translators are checked by an editor from the perspective of basic criteria like grammar, spelling, and content. After these checks, and prior to delivery of the final copy, the translation is read carefully to ensure that it meets all of the customer's objectives and requirements and satisfies the requirements of our quality control process.
|